Suspect in Springfield Speedway shooting given mental evaluation following insanity plea