A Springfield man’s bassoon was mistaken for a weapon, and Reddit users had plenty of jokes