'Unbelievable': NBA stars react to NCAA title game's thrilling finish