Deputies: Tavares school janitor poisons coworker over promotion