PHOTOS: Restaurant worker called ‘unsung hero’ for helping others during Memorial Day tornadoes