Suspect in Springfield business robbery tied to bank heist