Water main break creates freezing geyser