Man who murdered father and brother to be released