Hoarded Calif. dogs await rescue groups