Court ruling allows convicted rapist to petition for visitation with biological daughter